PADTRYMAĆ
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Ad redakcyi1313
Bieł Łac Rus

Tut vy možacie paviedamlać pra pamyłki łacinizatara «Našaj Nivy»

Hety artykuł — dla ŭdaskanaleńnia ałharytma pieravodu tekstaŭ na łacinku. Vy možacie paviedamlać tut pra pamyłki praz kamienty. 

Naš łacinizatar dastupny ŭsim, možacie karystacca.

Jak tolki bačycie pamyłki ŭ našaj łacincy, paviedamlajcie pra ich praz kamienty da hetaha artykuła.

Nahadajem, što naša sistema kamientavańnia biaśpiečnaja, jana dziejničaje voś tak.

Čytajcie jašče

Kamientary13

  • lacinka 2007
    02.04.2023
    Vašaja asnoŭnaja pamylka - vykarystannie "klasičnaj" lacinki.
    Bo takija asablivasci jak vykarystannie "l" u sukupnasci z "a", "e", "u" i "o" u "klasičnaj" lacincy ŭ sukupnasci z vykarystanniem "ł" - vidavočnuja rudymienty poĺskasci, ad jakich nie paspieli pazbavicca ŭ 1-aj palovie XX st.
    Liču aficyjnuju lacinku ŭzoru 2007 hoda kančatkova dapracavanaj i lahičnaj u adrozniennie ad "klasičnaj" uzoru 1930-1940-ch hh. Tym boĺš jana znajomaja liubomu, chto byvaŭ u Minsku (i nie toĺki ŭ mietro), stvorana Akademijaj navuk i pryznana na ŭzroŭni AAN.
    Mienavita za takoj lacinkaj budučunia.
    Čytaju ŭsie sajty z pierakladam na bielaruskuju movy z vykarystanniem pašyrennia "Mova" ad stvaraĺnika "Dark reader", dzie josć čatyry viersii lacinki, u tym liku "klasičnaja" i ŭzoru 2007 hoda.
  • Pamyłka
    02.04.2023

     "XX stahodzdzie"
    ChCh stahodzdzie
  • Łacinka
    02.04.2023
    lacinka 2007,

    1. My nie vyklučajem taho, što na sajcie budzie niekalki varyjantaŭ - heta technična mahčyma.
    Zaraz my rabotajem nad kłasičnaj


U Minsku źnik viadomy prarasijski błohier i hość łukašenkaŭskaj prapahandy8

Hramadstva8

U Minsku źnik viadomy prarasijski błohier i hość łukašenkaŭskaj prapahandy

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

U Minsku tralejbus źbiŭ dvuch rabočych

«Vy nie z zachodniaj Ukrainy?» Kirył vyśmiejaŭ śviatara, jaki skazaŭ, što Carkva pavinna zajmacca vieraj, a nie patryjatyzmam

SBU vykryła ŭ svaich šerahach rasijskaha ahienta — kiraŭnika štaba Antyterarystyčnaha centra2

Šarenda-Panasiuk: Niedapuščalna stvarać ź ludziej, jakija trymajucca za kratami, niejkich niedavumkaŭ15

U Minsku źnik viadomy prarasijski błohier i hość łukašenkaŭskaj prapahandy8

Iłan Mask: ZŠA zbankrutujuć biez skaračeńniaŭ biudžetu6

Minpryrody nazvała dva samyja zialonyja harady Biełarusi i adnu vobłaść5

«Mianie zakazaŭ prarektar». Vykładčyca BDU raskazała, jak jaje kinuli na Akreścina, kab prymusić zvolnicca10

«Kolki palitviaźniaŭ vyzvaliŭ Mašenski?!» Piatruchin biŭsia suprać usioj Kaardynacyjnaj rady, ale pieramohu tak i nie zdabyŭ52

Minskaj błohiercy nie chapaje na pieršy ŭznos za mašynu. Jana pradaje lubimyja strynhi za tysiaču jeŭra46

Apošnija naviny

U Minsku tralejbus źbiŭ dvuch rabočych

«Vy nie z zachodniaj Ukrainy?» Kirył vyśmiejaŭ śviatara, jaki skazaŭ, što Carkva pavinna zajmacca vieraj, a nie patryjatyzmam

U Bierlinie kvitki na pakaz biełaruskaj stužki «Lebiadzinaja pieśnia Fiodara Ozierava» raskupili za hadzinu

U Šumilinskim rajonie abstralali dva žyłyja damy

U Kramli nie buduć abmiarkoŭvać abmien terytoryjami z Ukrainaj2

U Minsku znoŭ vystavili na prodaž Arena City

Parłamient Armienii ŭ pieršym čytańni pryniaŭ zakonaprajekt ab pačatku pracesu dałučeńnia da ES2

BEROC i BISEB adkryvajuć nabor u Škołu pa ekanomicy dla staršakłaśnikaŭ

Mianiajecca hrafik niekatorych ciahnikoŭ z pryčyny ramontu mosta praz Maskoŭskuju

Kiroŭca zahinuŭ u DTZ va Uździenskim rajonie

Dalar apuściŭsia nižej za 3,35 rubla1

Apublikavanyja novyja taryfy na haz i aciapleńnie

«Saša zaŭsiody byŭ u temie vajny». Historyja zahinułaha na froncie 22-hadovaha biełaruskaha snajpiera11

Machlary prapanujuć pasiŭny zarobak ad «Biełtelekama»

Minpryrody nazvała dva samyja zialonyja harady Biełarusi i adnu vobłaść5

Na vulicach Śviardłova, Majakoŭskaha, Aranskaj — zatory

«Mianie zakazaŭ prarektar». Vykładčyca BDU raskazała, jak jaje kinuli na Akreścina, kab prymusić zvolnicca10

Kožny piaty biełarus naohuł nie maje źbieražeńniaŭ 3

Kot prabraŭsia ŭ samalot, napałochana tam siadzieŭ i nie davaŭ siabie złavić. Rejs zatrymali na dvoje sutak

Dackaja raźviedka papiaredziła pra pahrozu vialikaj vajny ŭ Jeŭropie16

Sabalenka siensacyjna vylecieła z turniru ŭ Katary4

Ci mohuć jeŭrapiejskija vojski na terytoryi Ukrainy dapamahčy harantavać jaje biaśpieku? I kolki ich spatrebicca?4

Nietańjachu vystaviŭ CHAMAS ultymatum pa vyzvaleńni zakładnikaŭ

Rasija naniesła rakietny ŭdar pa Kijevie, tam pažary ŭ niekalkich miescach, prynamsi adzin čałaviek zahinuŭ1

Čym žyvie chłopiec, jaki pieršym u Biełarusi zachvareŭ na kavid1

Usie naviny

Fejkavy milicyjanier zapałochvaje biełarusaŭ z dapamohaj partreta Łukašenki3

Nakolki chutki vaš kišečnik? Kukuruza dapamoža heta pravieryć3

Łukašenka atrymaŭ vinšavańnie z «pieramohaj» na vybarach ad prezidenta Hruzii4

Kitaj pačaŭ prapanoŭvać krainam svajo finansavańnie zamiest USAID23

Zialenski zajaviŭ, što prapanuje Rasii zaniatuju USU častku Kurščyny na abmien5

Pryznali «ekstremisckaj» vyjavu «Miortvaja hałava»6

«Za mnoj Maskva!» Jak «aliharch miascovaha raźlivu» pahražaŭ zahadčycy kafiedry BDU8

U Siryi kałonu rasijskich vajskoŭcaŭ nie puścili na bazu ŭ Tartusie4

Aplikacyja «Novaja Biełaruś» źmianiła nazvu. Ciapier heta płatforma Svae6

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

U Minsku źnik viadomy prarasijski błohier i hość łukašenkaŭskaj prapahandy8

Hramadstva8

U Minsku źnik viadomy prarasijski błohier i hość łukašenkaŭskaj prapahandy

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić