Mova 23 23

28.05.2018 / 15:29

Mova naša. «Bializna», «biallo» ci «płaćcie»? KARTA

Siońnia my razhladajem, jakija słovy kazali biełarusy na spodniaje adzieńnie ŭ roznych rehijonach krainy.

Papularnaje słova «bializna», jakoje dajuć u hetym značeńni sučasnyja słoŭniki, sustrakajecca na mapie «Leksičnaha atłasa biełaruskich narodnych havorak» davoli redka.

Dva varyjanty, jakija panavali na Biełarusi — heta «biallo» i «płaćcie». A jak kazali ŭ vas?

Hladzicie padrabiaźniej na mapie:

Čytajcie jašče

Kamientary23

Palitviaźnia, jaki zapłaciŭ uładam 31 bitkoin kampiensacyi i źniaŭsia ŭ filmie BT, asudzili jašče na 9 hadoŭ4

Palitviaźnia, jaki zapłaciŭ uładam 31 bitkoin kampiensacyi i źniaŭsia ŭ filmie BT, asudzili jašče na 9 hadoŭ

Hałoŭny rasijski raźviedčyk zaklikaŭ praanalizavać mahčymaść padziełu Ukrainy pamiž susiednimi dziaržavami9 9

Stała viadoma, kali i dzie FSB zavierbavała topavaha supracoŭnika SBU5 5

SK adreahavaŭ na danos Cimanoŭskaj i budzie praviarać jaje byłoha muža na «ekstremizm»39 39

Bili dubinkami, stavili na raściažku, ckavali sabakami: jak katavali za namier udzielničać u antyvajennym mitynhu8 8

Syn Asada raskazaŭ pra padziei napiaredadni ŭciokaŭ jaho baćki ź Siryi7 7

Syn Asada raskazaŭ pra padziei napiaredadni ŭciokaŭ jaho baćki ź Siryi7

Ministr Ivan Kubrakoŭ i daradca ministra abarony Ukrainy Alaksandr Kubrakoŭ — svajaki? Nie, fejk4 4

Ministr Ivan Kubrakoŭ i daradca ministra abarony Ukrainy Alaksandr Kubrakoŭ — svajaki? Nie, fejk4

Saŭna, u jakuju ŭziali na pracu Bondaravu, niaprostaja. Joj kiruje sieryjny danosčyk-kamunist31 31

Saŭna, u jakuju ŭziali na pracu Bondaravu, niaprostaja. Joj kiruje sieryjny danosčyk-kamunist31

Nabližany da siłavikoŭ kanał raskazaŭ, što ŭnačy ŭzarvałasia nad Homielem1 1

Nabližany da siłavikoŭ kanał raskazaŭ, što ŭnačy ŭzarvałasia nad Homielem1

«Mianie prosta vyvieźli na miažu». Prarasijskaha błohiera amal na miesiac zakryli ŭ izalatar, a paśla vykinuli ź Biełarusi4 4

«Mianie prosta vyvieźli na miažu». Prarasijskaha błohiera amal na miesiac zakryli ŭ izalatar, a paśla vykinuli ź Biełarusi4

U Chojnikach adkryli pamiatny znak u honar Ivana Mieleža. Na ruskaj movie9 9

U Chojnikach adkryli pamiatny znak u honar Ivana Mieleža. Na ruskaj movie9

«Horš za Miunchien». Reakcyja jeŭrapiejskich palitykaŭ na zajavy Trampa ab pieramovach z Pucinym51 51

«Horš za Miunchien». Reakcyja jeŭrapiejskich palitykaŭ na zajavy Trampa ab pieramovach z Pucinym51

Nie restaŭracyja, a paśmiešyšča. U Ružanach «zarestaŭravali» rezidencyju Sapiehaŭ13 13

Nie restaŭracyja, a paśmiešyšča. U Ružanach «zarestaŭravali» rezidencyju Sapiehaŭ13

Siadzieńni ŭ samalotach stanuć dvuchpaviarchovymi? Airbus stvaraje inavacyjny dyzajn11 11

Siadzieńni ŭ samalotach stanuć dvuchpaviarchovymi? Airbus stvaraje inavacyjny dyzajn11

Štości ŭzarvałasia nad Homielem. Mahčyma, čarhovy rasijski šachied źbiŭsia z darohi7 7

Štości ŭzarvałasia nad Homielem. Mahčyma, čarhovy rasijski šachied źbiŭsia z darohi7

«Łukašenka ničoha nie atrymaŭ za hety abmien». Pa palitviaźniaŭ u Minsk pryjazdžaŭ supracoŭnik Dziarždepa Krys Śmit22 22

«Łukašenka ničoha nie atrymaŭ za hety abmien». Pa palitviaźniaŭ u Minsk pryjazdžaŭ supracoŭnik Dziarždepa Krys Śmit22

Sabačka Žuža bolš nie žyvie na zapraŭcy — jaje zabrali ŭ dom7 7

Sabačka Žuža bolš nie žyvie na zapraŭcy — jaje zabrali ŭ dom7

Pry spryjańni ZŠA vyzvalili šmatdzietnuju Alenu Maŭšuk — sanitarku balnicy, jakaja na pratestach u Pinsku ŭdaryła kałom pa siłavikach6 6

Pry spryjańni ZŠA vyzvalili šmatdzietnuju Alenu Maŭšuk — sanitarku balnicy, jakaja na pratestach u Pinsku ŭdaryła kałom pa siłavikach6

Tramp raskazaŭ pra razmovu z Pucinym i nazvaŭ ludziej, jakija ŭznačalać pieramovy z Rasijaj33 33

Tramp raskazaŭ pra razmovu z Pucinym i nazvaŭ ludziej, jakija ŭznačalać pieramovy z Rasijaj33

Stała viadoma, dzie ciapier pracuje były vysokapastaŭleny hubazikaviec Cichinia, jakoha abvinavačvali ŭ karupcyi2 2

Stała viadoma, dzie ciapier pracuje były vysokapastaŭleny hubazikaviec Cichinia, jakoha abvinavačvali ŭ karupcyi2

Amierykancy zabrali ź biełaruskaj turmy žurnalista Andreja Kuźniečyka i jašče dvuch palitźniavolenych20 20

Amierykancy zabrali ź biełaruskaj turmy žurnalista Andreja Kuźniečyka i jašče dvuch palitźniavolenych20

Łukašenka razdaŭ hienieralskija zvańni piaci vajskoŭcam. Voś što pra ich viadoma7 7

Łukašenka razdaŭ hienieralskija zvańni piaci vajskoŭcam. Voś što pra ich viadoma7

Mukavozčyk: Bondarava zadrała ŭžo12 12

Mukavozčyk: Bondarava zadrała ŭžo12

Čamu 2024 hod u źniešnim handli staŭ našmat horšym za papiaredni?

Čamu 2024 hod u źniešnim handli staŭ našmat horšym za papiaredni?

Prosty minski zvarščyk vyjhraŭ try miljony rubloŭ. Voś na što jon patracić hrošy6 6

Prosty minski zvarščyk vyjhraŭ try miljony rubloŭ. Voś na što jon patracić hrošy6

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

«Padvierhnuŭsia krytycy za maładušnaść». Jak ułady viaduć śpisy niełajalnych siłavikoŭ i spartsmienaŭ

Kitaj sprabuje vystupić u roli miratvorcy va Ukrainie. Voś jak vyhladaje heta prapanova

Palitviaźnia, jaki zapłaciŭ uładam 31 bitkoin kampiensacyi i źniaŭsia ŭ filmie BT, asudzili jašče na 9 hadoŭ4

«Stymuluje ŭsich na zavodzie». Prapahandyst Tur patłumačyŭ, navošta ŭ arhanizacyi paŭsiul uładkoŭvajuć štatnych supracoŭnikaŭ KDB5

Hałoŭny rasijski raźviedčyk zaklikaŭ praanalizavać mahčymaść padziełu Ukrainy pamiž susiednimi dziaržavami9

Stała viadoma, kali i dzie FSB zavierbavała topavaha supracoŭnika SBU5

Nabližany da siłavikoŭ kanał raskazaŭ, što ŭnačy ŭzarvałasia nad Homielem1

Stała viadoma, chto toj kuratar KDB, jaki prapanoŭvaŭ lachavickaj nastaŭnicy danosić na kaleh4

Apošnija naviny

Paśla razmovy Trampa z Pucinym jeŭrapiejskija palityki vystupili z ahulnaj zajavaj pa Ukrainie6

Tramp i jaho kamanda zapeŭnivajuć, što nie płanujuć spyniać padtrymku Ukrainy

U Małdovie zakryjuć Rasijski kulturny centr2

Vynieśli prysud administrataru pablika «Podsłušano Hłubokoje»

Prezident Radyjo Svaboda pra vyzvaleńnie Kuźniečyka: Heta zasłuha naležyć administracyi Trampa4

Pad Brestam pradajuć nadmahilny pomnik, jaki moža vykarystoŭvacca jak abahravalnik

Situacyja z rucham transpartu ŭ centry Minska palepšaje ciaham miesiaca — Hardarbud1

Palicyja aryštavała ŭ Miunchienie 26-hadovaha afhanca — jaho padazrajuć u najeździe na natoŭp1

«Da hetaha času nie vieru, što jany zahinuli, a žylla bolš niama». U biełaruski pad Zasłaŭjem zhareŭ dom razam z žyviołami

Jak vyhladaje samalot časoŭ Druhoj suśvietnaj, jaki znajšli ŭ Połackim rajonie2

Aŭtamabil zajechaŭ u natoŭp ludziej u Miunchienie. 15 paciarpiełych1

Bili dubinkami, stavili na raściažku, ckavali sabakami: jak katavali za namier udzielničać u antyvajennym mitynhu8

Vyjšła pa-biełarusku «Zabojstva va Uschodnim ekspresie»

U Minsku pradajucca niekatoryja parkovačnyja miescy pa canie kvatery

Tramp vyhnaŭ ź Biełaha doma žurnalista z-za sprečki pra nazvu Mieksikanskaha zaliva5

Hety mikrarajon Minska ciapier nie paznać — zabudavali vysotkami5

Syn Asada raskazaŭ pra padziei napiaredadni ŭciokaŭ jaho baćki ź Siryi7

Rasijskaja žurnalistka pamierła va ŭzroście 22 hadoŭ1

72-hadovaha Vasila Dziemidoviča buduć sudzić dziaviaty raz1

Ź niadzieli jašče bolš pachaładaje

Pres-sakratarka Łukašenki prakamientavała vyzvaleńnie Biełaruśsiu amierykanca4

Siońnia dalar ruchnuŭ na šeść kapiejek2

Ministr Ivan Kubrakoŭ i daradca ministra abarony Ukrainy Alaksandr Kubrakoŭ — svajaki? Nie, fejk4

Dziarždep ZŠA zaklikaŭ vyzvalić usich palitviaźniaŭ u Biełarusi6

Popyt na naftu i vuhal dasiahnie piku ŭ 2030-m i pačnie spadać2

Sabačka Žuža bolš nie žyvie na zapraŭcy — jaje zabrali ŭ dom7

Daradca Cichanoŭskaj raskazaŭ, jak jon razam ź Viačorkam sustrakaŭ vyzvalenuju Alenu Maŭšuk11

U abmien na Marka Fohiela amierykancy pieradaduć Rasii Alaksandra Vińnika

«Prakuror skazaŭ, što mnie treba pakinuć Biełaruś». Byłaja palitźniavolenaja Alena Maŭšuk raskazała pra ŭmovy svajho vyzvaleńnia6

Pry spryjańni ZŠA vyzvalili šmatdzietnuju Alenu Maŭšuk — sanitarku balnicy, jakaja na pratestach u Pinsku ŭdaryła kałom pa siłavikach6

Paśla razmovy z Pucinym Tramp pahavaryŭ ź Zialenskim5

Tramp raskazaŭ pra razmovu z Pucinym i nazvaŭ ludziej, jakija ŭznačalać pieramovy z Rasijaj33

Stała viadoma, dzie ciapier pracuje były vysokapastaŭleny hubazikaviec Cichinia, jakoha abvinavačvali ŭ karupcyi2

Amierykancy zabrali ź biełaruskaj turmy žurnalista Andreja Kuźniečyka i jašče dvuch palitźniavolenych20

Samaje čytanaje

«Horš za Miunchien». Reakcyja jeŭrapiejskich palitykaŭ na zajavy Trampa ab pieramovach z Pucinym

Tramp raskazaŭ pra razmovu z Pucinym i nazvaŭ ludziej, jakija ŭznačalać pieramovy z Rasijaj

Amierykancy zabrali ź biełaruskaj turmy žurnalista Andreja Kuźniečyka i jašče dvuch palitźniavolenych

Mukavozčyk: Bondarava zadrała ŭžo

Stała viadoma, chto toj kuratar KDB, jaki prapanoŭvaŭ lachavickaj nastaŭnicy danosić na kaleh

SBU vykryła ŭ svaich šerahach rasijskaha ahienta — kiraŭnika štaba Antyterarystyčnaha centra

U Minsku źnik viadomy prarasijski błohier i hość łukašenkaŭskaj prapahandy

Minpryrody nazvała dva samyja zialonyja harady Biełarusi i adnu vobłaść

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

SBU vykryła ŭ svaich šerahach rasijskaha ahienta — kiraŭnika štaba Antyterarystyčnaha centra

Šarenda-Panasiuk: Niedapuščalna stvarać ź ludziej, jakija trymajucca za kratami, niejkich niedavumkaŭ

Samy papularny sabaka ŭ Biełarusi. Historyja «toj samaj Žužy z zapraŭki»

Kožny treci minčuk hatovy źjechać ź Biełarusi praz palityku — apytańnie ad uładaŭ

Šarenda-Panasiuk adkazała Paźniaku pra jaho ŭdzieł u jaje vyzvaleńni i Harbunovaj pra «biessensoŭnaść baraćby»

Šarenda-Panasiuk: Patrebnaja žorstkaja ekanamičnaja błakada režymu Łukašenki. Tolki cisk i sankcyi

Šarenda-Panasiuk pryznałasia, što padpisała papiery ab supracoŭnictvie ź siłavikami i atrymała imia Edelviejs

Prakopjeŭ u 2022-m prapanoŭvaŭ ukraincam zajści na terytoryju Biełarusi

bolš łajkanych navin

Palitviaźnia, jaki zapłaciŭ uładam 31 bitkoin kampiensacyi i źniaŭsia ŭ filmie BT, asudzili jašče na 9 hadoŭ4

Palitviaźnia, jaki zapłaciŭ uładam 31 bitkoin kampiensacyi i źniaŭsia ŭ filmie BT, asudzili jašče na 9 hadoŭ

Hałoŭnaje

«Padvierhnuŭsia krytycy za maładušnaść». Jak ułady viaduć śpisy niełajalnych siłavikoŭ i spartsmienaŭ

Kitaj sprabuje vystupić u roli miratvorcy va Ukrainie. Voś jak vyhladaje heta prapanova

Na Haradziejskim kambinacie vyrabili kubik rafinadu vahoj 135 kh1 1

«Stymuluje ŭsich na zavodzie». Prapahandyst Tur patłumačyŭ, navošta ŭ arhanizacyi paŭsiul uładkoŭvajuć štatnych supracoŭnikaŭ KDB5 5

Śviatłana Cichanoŭskaja ŭpieršyniu vystupić na hałoŭnaj scenie Miunchienskaj kanfierencyi pa biaśpiecy11 11

Śviatłana Cichanoŭskaja ŭpieršyniu vystupić na hałoŭnaj scenie Miunchienskaj kanfierencyi pa biaśpiecy11

Nabližany da siłavikoŭ kanał raskazaŭ, što ŭnačy ŭzarvałasia nad Homielem1 1

Nabližany da siłavikoŭ kanał raskazaŭ, što ŭnačy ŭzarvałasia nad Homielem1

«Mianie prosta vyvieźli na miažu». Prarasijskaha błohiera amal na miesiac zakryli ŭ izalatar, a paśla vykinuli ź Biełarusi4 4

«Mianie prosta vyvieźli na miažu». Prarasijskaha błohiera amal na miesiac zakryli ŭ izalatar, a paśla vykinuli ź Biełarusi4

U Chojnikach adkryli pamiatny znak u honar Ivana Mieleža. Na ruskaj movie9 9

U Chojnikach adkryli pamiatny znak u honar Ivana Mieleža. Na ruskaj movie9

«Horš za Miunchien». Reakcyja jeŭrapiejskich palitykaŭ na zajavy Trampa ab pieramovach z Pucinym51 51

«Horš za Miunchien». Reakcyja jeŭrapiejskich palitykaŭ na zajavy Trampa ab pieramovach z Pucinym51

Nie restaŭracyja, a paśmiešyšča. U Ružanach «zarestaŭravali» rezidencyju Sapiehaŭ13 13

Nie restaŭracyja, a paśmiešyšča. U Ružanach «zarestaŭravali» rezidencyju Sapiehaŭ13

Siadzieńni ŭ samalotach stanuć dvuchpaviarchovymi? Airbus stvaraje inavacyjny dyzajn11 11

Siadzieńni ŭ samalotach stanuć dvuchpaviarchovymi? Airbus stvaraje inavacyjny dyzajn11

Štości ŭzarvałasia nad Homielem. Mahčyma, čarhovy rasijski šachied źbiŭsia z darohi7 7

Štości ŭzarvałasia nad Homielem. Mahčyma, čarhovy rasijski šachied źbiŭsia z darohi7

«Łukašenka ničoha nie atrymaŭ za hety abmien». Pa palitviaźniaŭ u Minsk pryjazdžaŭ supracoŭnik Dziarždepa Krys Śmit22 22

«Łukašenka ničoha nie atrymaŭ za hety abmien». Pa palitviaźniaŭ u Minsk pryjazdžaŭ supracoŭnik Dziarždepa Krys Śmit22

Vyzvaleny ŭ Biełarusi amierykaniec — nie advakat Juraś Ziankovič5 5

Vyzvaleny ŭ Biełarusi amierykaniec — nie advakat Juraś Ziankovič5

Rasija nie moža z-za sankcyj pradać miljony barelaŭ nafty i rychtujecca skaračać zdabyču12 12

Rasija nie moža z-za sankcyj pradać miljony barelaŭ nafty i rychtujecca skaračać zdabyču12

Tramp i Zialenski raskazali, pra što siońnia razmaŭlali pamiž saboj pa telefonie3 3

Tramp i Zialenski raskazali, pra što siońnia razmaŭlali pamiž saboj pa telefonie3

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić